Author
of the Tarthian Empire Companion, an illustrated World-Building Bible and Guide
to Writing a Science Fiction Series.
I'm not a fan of changing basic
terms for the sake of making them sound alien. For example, we "inch"
along, not "millimeter" along, so I apply the same principle in my
books. Diamonds are diamonds. Water is water.
Language, however, is malleable.
Considering how far in the future my own stories are, there would be few (if
any) words in English that we'd recognize. Being the practical sort, I kept
many current terms.
What better way to describe rock
music than to call it rock? Why call a flashlight a "mobile light
source" or some other phrase for the sake of sounding different? It comes
across silly and pretentious instead.
People shorthand words and
phrases to things like OMG, LOL, BFF, deets, and probably one of the most
famous shortcuts of all -- the abbreviation for "more of the same" --
"etc." I prefer to use natural, understandable language whenever
possible.
If you create a language, write
down the words you use and keep a definition handy. This will keep you from
later misspelling or contradicting yourself. You should also create a phonogram
chart (list of sounds). This will help you create a richer language.
What terms do your characters use for slang? Define these
and list them so you have a ready reference for future books. List how and why
the words became slang. This not only helps you maintain consistency in
creation, it also helps you with creating future slang you might need.
Here is a list of Kelthian Street Slang. It's used in
limited places, and there is far more listed here than I used in my actual
books. However, I wanted a big list from which to choose a term.
Cobber is Kelthian street cant (characteristic language) used
on Kelthia by slaves and gangs.
Boastin'; mess with,
put on a front, tease, etc.
Clinkers; great, fine, no worries
Going all Kin; becoming feral, unruly,
wild
Hawkin'; watching from the sidelines
Junk me; pay no attention to me
Leave me sly; forgive me, let me off
Lipped; said, explained, told
No new coins; same stuff different day,
nothing new
Notta boasted you clean; shouldn't have
messed with you, or shouldn't have put on a front with you, teased you, etc.
Ride my pocket; Follow me, stay on my
tail
Right clinkers; perfectly fine, totally
great
Royal; excellent, top notch
Scam-butt; cheater, scam artist
Scat these taggers; get out of these
clothes, undress
Screech, the; sickness of any type
Seein' you slip; noticing you're not
doing well
Smacked; happy, pleased
Smackers; general swear word with
unspecified meaning. Dang, damn, hell, etc.
Sotted; drunk
Spacin' me; In my space, close to me
Space me; give me some room, move away
Street freak or freaks; homeless person
or people
Street; the street in general. Culture
of the street.
Tawkin'; looking for action
What's down; what's up or what's new
You skinnin'; you're skin and bones
Shake out those taggers; what's under
those clothes
Taggers; clothes
Taken from the Tarthian Empire Companion, an illustrated
World-Building Bible and Guide to Writing a Science Fiction Series. The
worldbuilding magic that makes Kayelle Allen's Tarthian Empire tick, the
Companion shares 10k years of future history, peeks behind the curtain of scene
and character creation, offers a quick tour of the empire, and dishes up a
surfeit of secrets for fans, all in one illustrated volume. Original art by
Jamin Allen and Kayelle Allen.
Where to Buy
Coming soon in print
Giveaway
Download the free "Top Stops" edition of the
Companion and visit the most popular sites in the Tarthian Empire. Illustrated,
24 pp
Kayelle Allen is a best-selling, multi-published, award-winning author. Her unstoppable heroes and
heroines include contemporary every day folk, role-playing immortal gamers, futuristic covert agents, and
warriors who purr.